Мы серьезно относимся к неприкосновенности вашей частной жизни и обязуемся защищать вашу личную информацию в Метрополитен Груп /Metropolitan Group/, представленную компанией Метрополитен Премиум Пропертиз ЛЛК /Metropolitan Premium Properties LLC/ (под которой понимаются все головные и дочерние компании, аффилированные лица, компании группы, партнеры и агенты Метрополитен Премиум Пропертиз ЛЛК /Metropolitan Premium Properties LLC/), именуемой далее – «Компания», «мы», или «нас», или «МРP /MPP/»). Мы ценим вас, как нашего клиента, уважаем вашу конфиденциальность и обязуемся защищать ее, соблюдая настоящую политику.
Эта политика описывает источники ваших персональных данных, которые мы можем собрать о вас или которые вы можете предоставить нам, наши цели сбора и обработки вашей информации, а также наши методы сбора, использования, ведения, сохранения, защиты и раскрытия этой информации.
Посещая или используя веб-сайты МРP и любые мобильные приложения МРP, посетители и клиенты (пользователи) подтверждают, что они ознакомились с настоящей Политикой (далее – «Согласие»), понимают ее содержание, признают и соглашаются со всеми условиями, изложенными в настоящем документе (с пониманием того, как МРP собирает и обрабатывает их информацию). Таким образом, использование Веб-сайта отражает их подлинные намерения на момент предоставления настоящего Согласия. Если посетители и клиенты не согласны с политикой и практиками МРP, они не могут использовать веб-сайты МРP или мобильные приложения МРP.
Источники собираемых ваших персональных данных (совместно именуемые «Платформы» в настоящей политике) могут включать, помимо прочего, следующее:
Мы можем автоматически собирать информацию о вас, когда вы пользуетесь сайтами или нашими услугами. Например, если вы заходите на сайты с компьютера, мы автоматически собираем такую информацию, как тип и версия вашего браузера, информация о компьютере и подключении, IP-адрес, посещенные вами страницы и стандартные данные веб-журнала. Мы можем использовать инструменты ремаркетинга, которые будут показывать вам рекламу в зависимости от вашего местоположения, контента, который вы просматривали на нашем сайте, чтобы показывать вам рекламу после того, как вы покинете наш сайт. Если вы заходите на сайты с мобильного устройства, мы также можем определить местоположение вашего мобильного устройства. Вы можете не сообщать нам информацию о своем местоположении, изменив настройки служб определения местоположения на вашем мобильном устройстве. За инструкциями по изменению соответствующих настроек обращайтесь к своему поставщику услуг или производителю устройства. Мы можем автоматически собирать информацию от вас, когда вы пользуетесь сайтами, используя "cookies" и другие подобные технологии, такие как веб-маяки. Файлы cookie - это небольшие объемы данных, которые хранятся в интернет-браузере вашего компьютера, и посещаемые вами веб-сайты обращаются к ним, а также их записывают для возможности позже распознать тот же браузер, осуществляющий онлайн-навигацию. Файлы cookie не могут выполнять код или получать доступ к другой информации, хранящейся на компьютере. Веб-маяки - это прозрачные пиксельные изображения, которые используются для сбора информации об использовании веб-сайта, ответа на электронную почту и отслеживания. В дополнение к упомянутым выше, третьи лица также могут устанавливать файлы cookie, когда вы посещаете сайт. В некоторых случаях это происходит потому, что мы наняли третью сторону для предоставления услуг от нашего имени, таких как форма запроса. Поскольку ваш браузер подключается к этим третьим лицам, они могут устанавливать или считывать свои собственные файлы cookie на вашем устройстве и могут собирать информацию о вашей онлайн-активности (но не какие-либо личные данные) на веб-сайтах или в онлайн-сервисах. Информация, которая может быть собрана с помощью файлов cookie при использовании вами веб-сайтов, может включать, помимо прочего:
Эта информация собирается для улучшения работы сайта и удобства конечных пользователей. Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы он отклонял файлы cookie или уведомлял вас об отправке файлов cookie. Чтобы узнать больше о том, как управлять файлами cookie и веб-маяками, ознакомьтесь с функциями конфиденциальности в вашем браузере.
Все платежи, осуществляемые МРP, обрабатываются сторонней процессинговой службой, привлеченной МРP, или уполномоченными банками. Вся информация, собранная этими сторонами для обработки ваших платежей, недоступна для нас, если только вы иным образом не предоставили нам эту информацию в связи с использованием вами сайтов или наших продуктов и услуг.
Для того, чтобы мы могли предоставлять вам услуги, мы обрабатываем различные категории персональных данных, как описано ниже, но не ограничиваясь ими:
Контактные данные включают, но не ограничиваются, домашний адрес, домашний / личный номер мобильного телефона и личный адрес электронной почты, номер телефона для экстренной связи.
Идентификационные данные включают, но не ограничиваются, имя, вашу фотографию, гражданство, национальность, паспортные данные, визовую информацию, информацию о водительских правах, идентификационный номер страны проживания, свидетельство о браке, свидетельство о рождении, номер национального/социального страхования (если применимо), медицинскую страховку, информацию о государственном пенсионном плане и налоговый идентификационный номер (если применимо).
Особые категории данных включают, но не ограничиваются, данные, которые раскрывают следующее о субъектах данных: расовое или этническое происхождение, политические взгляды, религиозные и философские убеждения, членство в профсоюзах, генетические данные, биометрические данные для уникальной идентификации физического лица и данные, касающиеся здоровья.
Веб-данные включают, но не ограничиваются, файлы cookie, журналы активности пользователей и данные о взаимодействии посетителей веб-сайта.
Финансовые данные/данные о занятости включают, но не ограничиваются, данные дебетовой/кредитной карты и банковские реквизиты, информацию о налогообложении, доходах/заработной плате, роде занятий/занятости.
Другая личная информация включает, помимо прочего, дату и место рождения, контактные данные для экстренной помощи (если применимо), пол и семейное положение, подтверждение адреса – например, счет за коммунальные услуги, банковскую выписку и т.д. Другая информация, необходимая для соблюдения (проведения должной проверки Клиента) положений о борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма.
Записи и копии переписки клиентов с МРP. Пожалуйста, обратите внимание, что МРP может записывать ваши телефонные звонки, разговоры с чат-ботом, электронные письма и сообщения WhatsApp в целях обучения и повышения качества.
За исключением случаев, предусмотренных действующим законодательством, посетитель или клиент соглашается с тем, что вся относящаяся к вам личная информация/данные, периодически собираемые МРP с веб-сайтов и мобильных приложений МРP, может быть использована и раскрыта в таких целях и таким лицам, которые соответствуют федеральным законам и нормативным актам, а также Политике МРP.
Как правило, мы используем собираемую информацию главным образом для предоставления, обслуживания, защиты и улучшения наших текущих продуктов, а также для разработки новых. Это позволяет нам, помимо прочего:
В случаях, когда это может потребоваться или разрешено законом, личная информация может быть предоставлена третьим лицам, таким как регулирующие и правоохранительные органы. Мы можем предоставлять ее государственным или регулирующим органам власти по запросу в соответствии с любым постановлением суда, законом или судебным процессом.
МРP хранит ваши персональные данные на своих серверах, а также на серверах служб управления базами данных, которые использует МРP, расположенных в Объединенных Арабских Эмиратах. Личная информация, которую МРP собирает о вас, может передаваться и храниться за пределами ОАЭ. Она также может обрабатываться сотрудниками МРP, работающими за пределами ОАЭ и являющимися работниками МРP или одного из сторонних поставщиков МРP. Всякий раз, когда МРP передает ваши персональные данные за пределы ОАЭ, МРP предпринимает все разумно необходимые шаги для обеспечения того, чтобы ваша личная информация обрабатывалась надежно и в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности и применимыми законами о защите данных. МРP сохраняет данные в течение всего срока деловых отношений клиента с МРP, а также в иных случаях, предусмотренных действующим законодательством. Персональные данные будут храниться не дольше, чем это необходимо для целей, для которых обрабатываются ваши персональные данные. Мы будем хранить их до тех пор, пока вы являетесь клиентом МРP или нуждаетесь в наших услугах, чтобы мы могли предоставлять их вам.
Если вы находитесь в Европейской экономической зоне, в момент, когда вы отзываете свое согласие на обработку ваших персональных данных, все полученные и сохраненные ваши персональные данные будут удалены, если они нам больше не нужны. За исключением случаев, когда мы обязаны хранить эти персональные данные по закону или в соответствии с нашими нормативными обязательствами. В таком случае мы будем хранить эти персональные данные только до тех пор, пока это необходимо.
Вы можете в любое время отозвать свое согласие на обработку персональных данных. Такой отзыв согласия не влияет на законность обработки, основанной на данном согласии, до его отзыва.
МРP оставляет за собой право по своему усмотрению изменять без предупреждения или уведомления любую информацию или материалы, содержащиеся на веб-сайтах МРP и в Политике, связанной с мобильными приложениями, а также в Положениях и условиях, в соответствии с которыми используются и предлагаются услуги МРP. Вы несете ответственность за периодическое ознакомление с веб-сайтами МРP и настоящей политикой конфиденциальности для проверки любых изменений в политике. МРP регулярно просматривает политику конфиденциальности и может изменить ее в любое время. Важно, чтобы персональные данные, которые МРP хранит о вас, были точными и актуальными. Пожалуйста, сообщайте МРP, если ваши персональные данные изменятся во время вашего взаимодействия с нами.
В случае возникновения каких-либо вопросов, связанных с данной политикой, вы можете связаться с нами одним из следующих способов.
1. Напишите нам по адресу эл. почты ld@metropolitan.realestate.
2. Позвоните нам по телефону 044286130.
3. Отправьте нам письмо по почтовому адресу: а/я № 124585, офис № 1806, ЭТА Аль-Манара Тауэр, Бизнес Бей, Дубай, ОАЭ /P.O. Box No: 124585, Office No: 1806, ETA Al Manara Tower, Business Bay, Dubai, UAE/.